AustraliaJuż dostępne
·Australijskie banki obsługiwane przez CDR.Połączenia z australijskimi bankami działają już przez Consumer Data Right (CDR).Zobacz banki w Australii
BankSync
Cennik
Zaloguj sięZacznij za darmo
Zasięg na całym świecie
banki w ponad 40 krajach
14 000+ banków →
Logo banku ChaseChase
Logo banku Bank of AmericaBank of America
Logo banku Wells FargoWells Fargo
Logo banku Capital One
Logo banku CommBankCommBank
Logo banku WestpacWestpac
Logo banku ANZANZ
Logo banku NAB
Logo banku Macquarie
Logo banku Up
Logo banku RBC
Logo banku Scotiabank
Logo banku CIBC
Chase
Bank of America
Wells Fargo
CommBank
Westpac
ANZ
BankSync

Dane bankowe dla arkuszy, Notion, baz danych i agentów AI. 14 000+ instytucji na całym świecie.

Flagbase Pty LtdLevel 1/63–73 Ann StSurry Hills, New South Wales, 2010, Australia

Produkt

  • Bank Feeds
  • Document Extractor
  • Enrichments
  • Dashboards
  • Tables
  • Automations
  • Ask Penny
  • Dla doradców
  • Inwestycje i kryptowaluty
  • Integracje
  • Marketplace
  • Cennik

Deweloperzy

  • Centrum deweloperów
  • Serwer MCP
  • CLI
  • SimpleFIN
  • Dokumentacja API
  • Konfiguracja MCP
  • Poradniki

Synchronizacja do

  • Google Sheets
  • Notion
  • Airtable
  • Excel
  • Salda i aktywa
  • Wszystkie transakcje bankowe

Rozwiązania

  • Księgowi i biura rachunkowe
  • Planiści finansowi
  • CFO na część etatu
  • Doradcy finansowi
  • Feedy dla wielu klientów
  • Enterprise
  • Znajdź księgowego
  • Wszystkie zastosowania

Porównania

  • Xero
  • QuickBooks
  • Monarch Money
  • Rocket Money
  • Wszystkie porównania

Firma

  • Bezpieczeństwo
  • Prywatność danych i AI
  • Zgodność z przepisami
  • Obsługiwane banki
  • Blog
  • Darmowe narzędzia
  • Program partnerski
  • Pomoc
  • Kontakt
Wszystkie systemy działają© 2026 BankSyncFirma z grupy Flagbase
PrywatnośćUstawienia prywatnościRegulaminZgodność z przepisami
JęzykPolski

Język

  • Bahasa Indonesia
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Português
  • Suomi
  • Svenska
  • עברית
  • العربية
  • हिन्दी
  • 한국어
  • 中文
  • 日本語
Start / Narzędzia

Kalkulator realnej stopy zwrotu

Ile jest wart zwrot po uwzględnieniu inflacji i podatku – czyli wzrost tego, co faktycznie można kupić za te pieniądze.

Jak to jest liczone

Jak to jest liczone

Dzielić, nie odejmować

Realna stopa zwrotu to (1 + stopa nominalna) ÷ (1 + inflacja) − 1. Przy 7% i 2,8% daje to 4,09%, a odejmowanie – 4,2%. Różnica rośnie wraz z inflacją: przy inflacji 10% odejmowanie myli się o prawie cały punkt.

realna = (1 + nominalna) / (1 + inflacja) − 1

Najpierw podatek

Podatek dotyczy nominalnego zwrotu, łącznie z częścią, która jedynie rekompensowała inflację. Dlatego lokata 4% przy podatku 30% i inflacji 2,8% realnie lekko zubaża, mimo dodatniej stopy nominalnej.

Przykład: 100 000 $ przy 7% przez 20 lat, inflacja 2,8%▾
Dane wejściowe
Kwota100 000 $
Stopa zwrotu7%
Inflacja2,8%
Lata20
Wynik
Saldo nominalne386 968 $
Siła nabywczaokoło 223 000 $
Realna stopa zwrotu4,09%

Saldo nominalne niemal się czterokrotnie zwiększa, a to, co można za nie kupić, tylko się podwaja. Oba stwierdzenia są prawdziwe i tylko jedno z nich ma znaczenie.

Założenia▾
  • Inflacja jest stała przez cały okres.
  • Podatek od zysku jest pobierany co roku.
  • Brak dalszych wpłat i wypłat.
  • Osobista inflacja odpowiada oficjalnej stopie.
Najczęstsze błędy▾
  • Podatek obejmuje cały nominalny zwrot, łącznie z częścią, która jedynie dotrzymała kroku inflacji – w przypadku gotówki efektywna stawka podatku może przekroczyć 100% realnego zysku.
  • Oficjalna inflacja to przeciętny koszyk. Mieszkanie, ochrona zdrowia i edukacja od dziesięcioleci drożeją znacznie szybciej, więc osobista inflacja bywa wyższa.
  • Prognozy podane „w dzisiejszych pieniądzach” mają już odjętą inflację; ponowne jej odjęcie liczy ją podwójnie i sprawia, że wynik wygląda znacznie gorzej, niż jest.

Pytania

What is a real return?

▾

Wzrost tego, co można kupić za pieniądze, po odjęciu inflacji. Zwrot 7% przy inflacji 7% to realna stopa zwrotu 0%: saldo jest większe, a kupuje dokładnie tyle samo.

Why not just subtract inflation from the return?

▾

Bo obie wartości się składają. Dokładna zależność to (1 + stopa nominalna) ÷ (1 + inflacja) − 1. Przy niskiej inflacji odejmowanie jest wystarczająco dokładne; przy inflacji 10% zawyża realną stopę zwrotu o prawie cały punkt procentowy.

Does tax make cash a losing proposition?

▾

Często tak. Oprocentowanie oszczędności 4% opodatkowane stawką 35% daje netto 2,6%. Przy inflacji 2,8% realna stopa zwrotu jest lekko ujemna – saldo rośnie, a siła nabywcza maleje.

What inflation rate should I use?

▾

Długoterminową oficjalną inflację w danym kraju, zwykle 2–3% w gospodarkach rozwiniętych z celem inflacyjnym. Jeśli większość wydatków to mieszkanie lub ochrona zdrowia, warto przyjąć punkt lub dwa więcej.

Should retirement projections use real returns?

▾

Tak, a cel również należy wyrazić w dzisiejszych pieniądzach. Łączenie nominalnej stopy zwrotu z celem w dzisiejszych cenach to najczęstszy powód, dla którego prognoza emerytalna myli się o dziesięciolecia.

Do shares protect against inflation?

▾

W długim okresie lepiej niż gotówka – firmy mogą podnosić ceny. W krótkim okresie akcje często spadają, gdy inflacja gwałtownie rośnie, bo razem z nią rosną stopy. Ochrona jest realna, ale powolna.

Powiązane narzędzia

  • Kalkulator CAGR – zwrot w ujęciu rocznym
  • Kalkulator procentu składanego
  • Kalkulator reguły 72

Źródła

  • US Bureau of Labor Statistics — CPI data
  • SEC Investor.gov — Inflation
  • MoneyHelper — How inflation affects your savings

This calculator does arithmetic on the figures you enter. It does not account for tax, fees, or your personal circumstances.

T0
USD
%
%
20 lat

Siła nabywcza po 20 latach

222 748 USD

w dzisiejszych pieniądzach, przy saldzie nominalnym 386 968

Realna stopa zwrotu
4,09%
Saldo nominalne
386 968 USD
Strata przez inflację
164 221 USD
0,00 USD100 000 USD200 000 USDSiła nabywcza
Siła nabywcza w czasie
Rozbicie: Siła nabywcza po 20 latach
Nominalna stopa zwrotu7%
Po opodatkowaniu7%
Inflacja-2,8%
Realna stopa zwrotu4,09%

Zwrot 7% przy inflacji 2,8% to realnie 4,09%, a nie 4,2% – różnica jest mała w skali roku i widoczna po 20 latach.

Eksportuj swoje prawdziwe dane do Sheetsinvesting